«En la ciudad de Sevilla, siendo las siete de la noche del día ocho de noviembre de mil ochocientos setenta y dos ante el Señor Don Antonio Romero y Romero Juez Municipal suplente del distrito de San Román y Don Joaquín Pardo y García, Secretario, compareció Manuel Rayllo Salado, natural de esta ciudad, mayor de edad, casado, jornalero, domiciliado en la calle Esperanza número 8, presentando con el objeto de que inscriba en el Registro Civil una niña y al efecto como padre de la misma declaró.-
Que dicha niña nació en la casa del compareciente a las dos de la madrugada del día seis del actual.- Que es hija legítima del declarante y de su mujer María Antonia Luque y Gutiérrez, de esta naturales, de veinte y tres años de edad, y domiciliada [ilegible].- Que es nieta por línea paterna de Francisco Rayllo, natural de esta ciudad, jornalero, domiciliado en la calle Monederos número seis y de Carmen Salado, de igual naturaleza y domicilio; y por la materna de José Luque de Sevilla (difunto) y de Antonia Gutiérrez, que es de Santander, viuda, domiciliada en el del compadre [ilegible].-
Y que a la expresada niña se le habrá de poner el nombre de María de los Reyes.-
Todo lo cual presenciaron como testigos José Estevez, natural de esta ciudad, mayor de edad, casado, [ilegible], domiciliado en la calle del Juzgado número dos y Nicolás Lara de idéntica naturaleza, mayor de edad, soltero, [ilegible], domiciliado en la Huerta del [ilegible] número nueve.-
Leidas íntegramente esta acta e [ilegible] las personas que deben suscribirla a que las leyeran para sí, [ilegible] el sello del Juzgado Municipal, firmándola el Señor Juez [ilegible] y los testigos y de todo certifico =
Antonio Romero»
En otra entrada hablaremos sobre la procedencia del apellido Rayllo o Raillo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario